[22:05] Yok2504: Merhabalar sayın karagarga site sahibi torrentalem dergisi olarak bizimle görüşmeyi kabul ettiğiniz için teşekkür ederiz.
[22:06] KaraGarga: Rica ederim.
[22:06] Yok2504: Öncelikle bilmeyenler için sormak isterim karagarganın içeriği genel olarak nedir?
[22:07] KaraGarga: “sanat” filmleri ve kült filmler diyebiliriz kısaca
[22:07] KaraGarga: tabii bir de klasik filmler
[22:07] KaraGarga: kıyıda köşede kalmış filmler diye genelleyebiliriz
[22:07] KaraGarga: hatta “sıkıcı” bulunan filmler
[22:07] KaraGarga: çıkış noktası bu en azından
[22:08] Yok2504: uygulanabilirliği zor olan bu alanda dünyaca ünlü bir sitenin ortaya çıkmış olması gerçekten şaşırtıcı
[22:09] Yok2504: Bir türk olarak siteyi türkçe mi açmıştınız ? yani uluslararası özelliğini nasıl kazandı?
[22:09] KaraGarga: yok çok şaşırtıcı değil aslında
[22:09] KaraGarga: biz KG’yi açtığımızda bu tür bir oluşum yoktu
[22:10] KaraGarga: insanlar bu tür filmleri sadece emule ortamından indirebiliyordu
[22:10] KaraGarga: BitTorrent camiasında öyle bir boşluk vardı yani
[22:10] KaraGarga: Dili açıldığından beri İngilizce
[22:10] KaraGarga: Türkçe olsaydı bu kadar büyüyemezdi
[22:11] KaraGarga: Meraklıları siteyi yavaş yavaş buldu
[22:11] KaraGarga: kendiliğinden oldu yani her şey
[22:11] KaraGarga: reklam yapmadık mesela hiçbir yerde
[22:11] KaraGarga: ya da forumlara girip bir tracker açtık falan demedik
[22:11] KaraGarga: insanlar bir şekilde duydu
[22:13] Yok2504: anlıyorum, peki Türkçe dilin olmayışının nedeni Türkiyedeki bilinçsiz hit run (indir-kaç) kitlesi midir ?
[22:13] KaraGarga: KG kurulduğunda 2004 yılıydı Türk kullanıcısı için çok erken bir dönemdi yani
[22:14] KaraGarga: Tabii “beleşçi”liğimiz de var
[22:14] KaraGarga: Türkiye’de bu tür bir içeriği besleyemezdik
[22:14] KaraGarga: Kim ne upload edecek ki?
[22:14] Yok2504: Doğru internet bağlantıları bile son 1 sene içince düzeldi ama insanların bilinçleri hala düzelemedi

[22:15] KaraGarga: Yavaş yavaş düzeliyor
[22:15] KaraGarga: Ben 2002′den beri BT (BitTorrent) camiasının içindeyim.
[22:15] KaraGarga: O zaman BitTorrent adını duyan Türk sayısı bile 100′ü geçmezdi
[22:15] KaraGarga: abartmıyorum
[22:16] KaraGarga: öyle bir ortamdan buralara gelmek de fena bir gelişme sayılmaz bence
[22:16] KaraGarga: Bir sürü Türkçe içerikli tracker var artık
[22:17] Yok2504: Sitenin büyüklüğünden genel olarak istatistiksel bahsedecek olursak, hangi ülkelerden insanlar daha çok üye, şu an üye sayısı kaç ?
[22:18] KaraGarga: Tam şu anda 18,046 üye var istatistiklere göre
[22:18] KaraGarga: İstatistiklerde ABD birincidir
[22:18] KaraGarga: Sonra Avrupa Birliği ülkeleri gelir
[22:19] KaraGarga: ama ABD dışı dağılım homojen sayılır
[22:19] KaraGarga: her ülkeden üye var diyebilirim
[22:20] Yok2504: karagarga davetiyilerini çeşitli türk forumlarında dağıtıldığını görüyorsunuzdur. Bu tipte sizin kontrol dışınızdaki dağıtımlar hakkındaki düşünceleriniz nedir ?
[22:20] KaraGarga: Olumlu değil ama davetiye kişinin inisiyatifindedir
[22:20] KaraGarga: Ben öyle bir başlığa denk gelirsem üşenmem başlığı takip ederim
[22:20] KaraGarga: davet alanlar pasifse de acımam ban’ı yerler
[22:21] KaraGarga: genelde bizim insanımız kenarda dursun diye davetiye alıyor
[22:21] KaraGarga: nasıl bir mantıksa
[22:21] Yok2504: Evet Mağlesef
[22:21] KaraGarga: ama tracker’da çok kaliteli Türk üyeler de var bu arada
[22:21] KaraGarga: hatta Türk sayısı bir hayli fazla
[22:24] Yok2504: İleride Türkçe Dil desteği seçeneği eklemeyi düşünüyor musunuz ?
[22:24] KaraGarga: Yok dil seçeneği eklemeyiz
[22:24] KaraGarga: Hem gereksiz kodlama hem de İngilizce artık Internet’in ortak dili
[22:24] KaraGarga: sevsek de sevmesek de
[22:25] KaraGarga: böyle devam eder
[22:25] Yok2504: İlerideki planlarınızda yeni bir tracker açma fikri var mı ? Şimdi düşleyelim diyelim ki bir tracker açacaksınız bu ne üzerine olurdu ? Karagarga ruhunu devam ettirecek bayrağı alıp ileriye taşıyacak bir tracker mı olurdu yoksa yepyeni bir oluşum mu düşünürdünüz ?
[22:26] KaraGarga: Yok tracker açma fikrim yok ama fikir almak isteyene belki yardımcı olabilirim. Bir nevi ücretsiz danışmanlık.
[22:26] KaraGarga: Tracker açsam yine benzer bir şey açarım ben
[22:26] KaraGarga: Gayet mutluyum yani içerikten ve KG’deki üye dostlardan
[22:26] KaraGarga: Çünkü en başta ben severek kullanıyorum
[22:26] KaraGarga: Sevdiğim filmler KG’de daha ne olsun
[22:27] KaraGarga: Ama belki bir e-kitap tracker’ı olabilir
[22:27] KaraGarga: Öyle bir boşluk var sanki
[22:27] KaraGarga: ya da ben bilmiyorum
[22:27] KaraGarga: Gerçi insanlar normalini okumuyor ama…
[22:27] KaraGarga: bilmiyorum
[22:28] Yok2504: Trackerlarla ilgili olduğunuz en aktif dönemlerinizden, bugüne kadar olan dönemde mutlaka başınıza ilginç veya enteresan gelen olaylarla karşılaşmışsınızdır. Bu anılar hakkında, o dönemlerde veya bugün hatırladığınız iyi yada kötü veya ilginç anılarınız varsa bunları merak ediyoruz, anlatabilir misiniz ?
[22:28] KaraGarga: Hehe valla var aslında ama ne kadar ilginçlerdir bilmem
[22:29] KaraGarga: Mesela İsveç polisi PirateBay’e el koyduğunda bizim tracker’ı aldı
[22:29] KaraGarga: YouTube’da bizim 2000 dolar verdiğimiz sunucunun polisçe alınmasını izlemek ilginçti
[22:30] Yok2504: hehe
[22:30] KaraGarga: Bizim sunucu ve PirateBay aynı hosting’den hizmet alıyordu
[22:30] KaraGarga: o yüzden aynı yerdeydi
[22:30] KaraGarga: adamlar tüm sunucuları almışlar
[22:30] KaraGarga: Bir de tabii insani durumlar var
[22:31] KaraGarga: Mesela bizim sitede arka planda çalışan çeşitli kodlar vardır
[22:31] KaraGarga: Kim ne indirmiş ne zaman indirmiş falan
[22:31] KaraGarga: Cheater’ları yakalamak ve takip için kullanırız bunları
[22:32] KaraGarga: birini 700 MB’lik bir filme leecher yokken 10 GB upload yaptığında
[22:32] KaraGarga: ona bunun sebebini sormak da ilginç oluyor
[22:32] KaraGarga: Genelde iyi yalanlar geliyor cevap olarak
[22:32] KaraGarga: Bu cheater işleri yapanlar da ya Rumen ya da Türk bu arada
[22:33] KaraGarga: bizimkiler bana kızacak ama bu böyle
[22:33] KaraGarga: Dünyadaki en uyanık iki millet de bunlar bana sorarlarsa
[22:34] KaraGarga: Mesela upload’u bizden daha düşük ülkeler var ama onlar kaçak dövüşmüyor
[22:34] KaraGarga: Ne upload edebiliyorsa onu upload ediyor
[22:34] KaraGarga: Olmadı bize PM geçiyor ben upload yaptım ama hala oran tutturamadım diye
[22:34] KaraGarga: biz bakıyoruz
[22:35] KaraGarga: gerçekten iyi niyetliyse ve upload yapmaya çalışmışsa
[22:35] KaraGarga: hesabını aktive ediyoruz tekrardan
[22:35] KaraGarga: Niyete önem veriyoruz bu konular
[22:35] KaraGarga: Olabildiğince esnek olmaya da çalışıyoruz
[22:36] KaraGarga: Hepimiz insanız upload yapamazsan durumu anlat yardım eden biri olur bizim tracker’da
[22:36] KaraGarga: Hesabı açarız upload hakkı veririz gerekirse
[22:37] KaraGarga: Uyanık geçinme sadece
[22:37] KaraGarga: çünkü senin gördüğünden daha fazlasını görebiliyor yönetimdekiler
[22:39] KaraGarga: internete kendimizi ve tüm değerlerimizi kaybediyoruz biraz
[22:39] KaraGarga: ya da çok abartıyoruz
[22:40] KaraGarga: “gibi olmaya” çalışanlarla dolu internet ortamı
[22:40] KaraGarga: mesela facebook’a girip 10 erkeğin profil resmine bakın 8′i Tarkan gibi geri kalanı Hayko Cepkin gibi
[22:41] Yok2504: hehe
[22:41] KaraGarga: Kendi gibi olmaya çalışan yok
[22:41] KaraGarga: Neyse çok derin mevzu bu
[22:41] KaraGarga: Konudan çıkarız
[22:44] Yok2504: thepiratebay takip etmişsinizdir, guines rekorlar kitabına başvurdu sizce gelecekte thepiratebay kadar hatta daha da büyük trackerlar oluşabilir mi? Torrentin geleceği hakkında ne düşünüyorsunuz ?
[22:45] KaraGarga: Ben büyük tracker’ların hep kapanışını gördüm
[22:45] KaraGarga: SuperNova falan hep gitti
[22:45] KaraGarga: Kanuni olaylar karşısında bir yerde pes etmek zorundasınız
[22:45] KaraGarga: Bence daha büyük oluşumlar olmaz
[22:46] KaraGarga: Hatta tam tersi daha lokal küçük küçük tracker’lara kayış olur
[22:46] KaraGarga: PirateBay’in onca davaya karşı nasıl ayakta kaldığını gördükçe hala şaşırıyorum ben şahsen
[22:47] KaraGarga: İşleri zor büyük tracker’ların
[22:47] KaraGarga: çok “orta yerdeler” çünkü
[22:47] KaraGarga: Bu işlerde göz önünde olmak iyi değil
[22:48] KaraGarga: Biz 3 yıldır üye kayıt sistemini kapadık mesela
[22:48] KaraGarga: Arama motoru robotlarını da kabul etmiyoruz siteye
[22:48] KaraGarga: indekslenmek istemiyoruz google tarafından çünkü
[22:49] KaraGarga: BitTorrent paylaşım siteminin geleceği daha iyisi çıkana kadar parlak
[22:49] Yok2504: Kişiselleştirilebilir Torrent porotokolleri üzerinde çalışılıyor.
[22:50] KaraGarga: Hem yasal hem de illegal paylaşımlara da izin veriyor; hem de hızı kıyaslanamayacak derece yüksek
[22:50] KaraGarga: Evet onlar belki gelecekte daha yaygın olur
[22:50] KaraGarga: Herkes bilgisayarında küçük bir tracker çalıştırır falan
[22:51] KaraGarga: İllegal kullanım bir yana BitTorrent teknoloji olarak sunucuların bant genişliğini müthiş rahatlatan bir teknoloji

[22:55] Yok2504: Karagarga sitesi sahibi olarak dün bugün ve gelecekle ilgili söylemek istedikleriniz var mı?
[22:56] KaraGarga: Şöyle diyeyim
[22:56] KaraGarga: siteyle ilgili daha iyi bir tracker gelecek yakında KG’de
[22:56] KaraGarga: yeni fonksiyonlar ekliyoruz tracker’a
[22:56] KaraGarga: Bir de bu işler gittiği yere kadar
[22:57] KaraGarga: KG’ye bir şey olursa
[22:57] KaraGarga: mutlaka birileri bayrağı alacaktır
[22:57] KaraGarga: Bu kadar diyeyim
[22:57] Yok2504: Peki dünya ve türkiye torrentçilerine söylemek istediklerinizi alalım
[22:58] KaraGarga: Ben (Türkiyede) hep en düşük limitsiz tarifeyi kullandım ve paylaşım oranım da fena sayılmaz üye olduğum sitelerde. Üstelik özel bir çaba falan da harcamam.
[22:59] KaraGarga: Aslında şu anki altyapı dünyaya göre kötü evet
[22:59] KaraGarga: ama yine de yeterli
[22:59] KaraGarga: o yüzden arka yollara sapmanın gereği yok
[22:59] KaraGarga: Türk kullanıcısı dendi mi millet korkuyor
[23:00] KaraGarga: Hatta bazı tracker’larda Türk IP’leri doğrudan yasaklı
[23:00] KaraGarga: Bunu sorgulamak gerek
[23:00] KaraGarga: Yani bir şeyler oluyor ki adamlar bizi tracker’larında istemiyorum
[23:01] KaraGarga: Bunu çözmek için dürüst olmalıyız bence
[23:01] KaraGarga: Bir de uluslarası sitelerde Türk dosyaları çok az paylaşılıyor
[23:01] KaraGarga: Aslında olayın temeli illegal olsa da
[23:01] KaraGarga: KG’de sunulan filmler ve müzikler sayesinde
[23:02] KaraGarga: Bir çok yabancı Türkiye’yi artık “deveye binilen” bir ülke zannetmiyor
[23:02] KaraGarga: Aslında bu geniş bir misyon oldu ama öyle
[23:03] KaraGarga: Torrent paylaşımı da bir sunumdur aslında
[23:03] KaraGarga: ülkeni tanıtıyorsun en basitinden bir Türk filmi upload ettiğinde
[23:03] KaraGarga: Herkese iyi upload’lar deyip bitireyim
[23:04] Yok2504: Son sözlerinize bende katılıyorum
[23:04] Yok2504: sanıyorum Türk ve Dünyadaki karagarga kullanıcılarını sevindiren bir sohbet olmuştur

[23:04] KaraGarga: Umarım öyle olmuştur

[23:04] Yok2504: Bizimle röportaj yapmayı kabul ettiğiniz için teşekkürler
[23:04] KaraGarga: Rica ederim

English Version

<!– @page { margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } –>

[22:05] Yok2504: Thank you for accepting to interview with us.

[22:06] KaraGarga: your welcome.

[22:06] Yok2504: Firstly, i want to ask about the content of karagarga to inform people who does not know about it.

[22:07] KaraGarga: we can say that artistic and cult films

[22:07] KaraGarga: and also there are classical movies.

[22:07] KaraGarga: To generalize it includes non-popular films.

[22:07] KaraGarga: “boring” films.

[22:07] KaraGarga: at least it started in this way

[22:08] Yok2504: It is amazing to create a world-known site at the platform where applicability is too hard.

[22:09] Yok2504: Was the site turkish when opened? How did site gain international character?

[22:09] KaraGarga: in fact it is not amazing

[22:09] KaraGarga: when we started KG there were no other formation like KG

[22:10] KaraGarga: people were able to download such kind of films via emule.

[22:10] KaraGarga: I mean there was a space on that area at BitTorrent.

[22:10] KaraGarga: It was english when opened.

[22:10] KaraGarga: If it had been Turkish, site would not have developed so much.

[22:11] KaraGarga: People who like such kind of films found us slowly

[22:11] KaraGarga: it just happened.

[22:11] KaraGarga: We did not advertise our site anywhere

[22:11] KaraGarga: or we did not write that we open a tracker on the forums.

[22:11] KaraGarga: People somehow heard about us.

[22:13] Yok2504: I got it,is the reason of no Turkish language option hit-run crowd in Turkey?

[22:13] KaraGarga: KG has opened in 2004 so it was too early for Turkish users.

[22:14] KaraGarga: and also there is hit-run.

[22:14] KaraGarga: We could not have feed site with such kind of content.

[22:14] KaraGarga: Who would upload what?

[22:14] Yok2504: You are right. Not the mentality but the internet connections got better

[22:15] KaraGarga: It is getting beter

[22:15] KaraGarga: I have started to use BitTorrent since 2002.

[22:15] KaraGarga: It can not be much there 100 who heard about BitTorrent at that time.

[22:15] KaraGarga: I do not overestimate.

[22:16] KaraGarga: I think there is an improvement according to this years.

[22:16] KaraGarga: Nowadays there is a lot of Turkish trackers.

[22:17] Yok2504: From which countries you have members, and how many members do you have?

[22:18] KaraGarga: There are 18,046 members right now

[22:18] KaraGarga: Most of our members are from USA

[22:18] KaraGarga: the the European countries

[22:19] KaraGarga: but i can say that the dispersion is homogen

[22:19] KaraGarga: except USA

[22:20] Yok2504: I think you heard about the distribution of KG invitation in Turkish trackers. What do you think about distrubitions that you are not aware of ?

[22:20] KaraGarga: It is not positive but this is their decision.

[22:20] KaraGarga: If i encounter such situations, i won’t hang about and follow it

[22:20] KaraGarga: and if invited users are passive, they will be banned.

[22:21] KaraGarga: Usually our people get invitations just to have one.

[22:21] KaraGarga: I can not understand why they do this.

[22:21] Yok2504: Unfortunately, it is true.

[22:21] KaraGarga: but also there are good Turkish users and in our tracker

[22:21] KaraGarga: there are much turkish users.

[22:24] Yok2504: In the future do you think about adding Turkish language option?

[22:24] KaraGarga: No, we do not.

[22:24] KaraGarga: If we like it or not, it will be always english

[22:25] Yok2504: Do you think about open a new tracker ?If you would have opened anothe tracker,what the content would have been?Like KG or completely different one?

[22:26] KaraGarga: I do not have a plan to open a new tracker but i can give some ideas to who wants to open. Some kind of free-counseling.

[22:26] KaraGarga: It would be same as KG if open new tracker.

[22:26] KaraGarga: I am quiet happy about the content and friendship at KG.

[22:26] KaraGarga: First of all i like to use it

[22:26] KaraGarga: movies i like are in the KG.

[22:27] KaraGarga: But maybe an e-book tracker would be nice.

[22:27] KaraGarga: In fact there are not much readers…

[22:27] KaraGarga: I do not know

[22:28] Yok2504: We wonder about interesting or awkard situations that you encountered. Can you tell us ?

[22:28] KaraGarga: Hehe there are some situations but i do not know if they are interesting or not.

[22:29] KaraGarga: When Swedish police arrest Piratebay they also took our tracker.

[22:29] KaraGarga: It was interesting that watching swedish police taking our tracker on YouTube

[22:30] Yok2504: hehe

[22:30] KaraGarga: Hosting was the same with Piratebay

[22:30] KaraGarga: this beacues why they also took our server.

[22:30] KaraGarga: They took all server.

[22:30] KaraGarga: and there are also problems with users.

[22:31] KaraGarga: Some users have 10 GB upload

[22:31] KaraGarga: on a 700 MB torrent

[22:31] KaraGarga: while there is no leecher

[22:32] KaraGarga: It is interesting to ask this cheaters

[22:32] KaraGarga: how they could have uploaded 10 GB.

[22:32] KaraGarga: Answers are usually good lies

[22:32] KaraGarga: This cheaters are usually from Turkey and Romania

[22:33] KaraGarga: i know Turkish people will be angry about that but it is truth.

[22:33] KaraGarga: My answer would be Turkey and Romania to the question which nations are the most open-eyed

[22:34] KaraGarga: There are countries that have low upload speed than we have but they do not cheat.

[22:34] KaraGarga: They upload as possible as they can.

[22:34] KaraGarga: When they could not reach good ratio on a torrent they send mail saying that they uploaded too much but could not reach good ratio.

[22:34] KaraGarga: We look their statistics on torrent and if we believe that they are not lying

[22:35] KaraGarga: if we believe that they are not lying

[22:35] KaraGarga: we reactivate their account.

[22:35] KaraGarga: We care about intention and are trying to be flexible as possible as we can

[22:35] KaraGarga: to be flexible as possible as we can.

[22:36] KaraGarga: If you can not upload tell the situations.Certainly, there will be someone who would like to help you on our tracker.

[22:36] KaraGarga: If it is necessary we reopen account and give extra bonus uploads.

[22:37] KaraGarga: You only have to do this to be honest and not cheat.

[22:39] KaraGarga: We lose ourselves and all our values while using internet.

[22:40] KaraGarga: There are so many people who wants to look-like celebrities.

[22:40] KaraGarga: 8 of 10 profiles in facebook look-like Tarkan and 2of 10 look-like Hayko Cepkin.

[22:41] Yok2504: hehe

[22:44] Yok2504: I assume that you heard about piratebay applied Guiness Record Book. Do you think that in the future will there be trackers as big as piratebay or bigger than piratebay? What do you think about the future of torrent ?

[22:45] KaraGarga: I always saw that shut-down of big trackers.

[22:45] KaraGarga: SuperNova and others all have been closed.

[22:45] KaraGarga: You have to give up when you face with law.

[22:45] KaraGarga: I don’t think that there will be bigger trackers then piratebay

[22:46] KaraGarga: In fact i believe that there will be smaller tracker than rigth now.

[22:46] KaraGarga: I can not believe how Piratebay can stand against so many trials.

[22:47] KaraGarga: It is challenging to be a big tracker.

[22:47] KaraGarga: because it is not good to be popular for trackers.

[22:48] KaraGarga: We have closed registerations for three years and

[22:48] KaraGarga: do not accept search engine in our site.

[22:48] KaraGarga: we do not want to be listed by google.

[22:49] KaraGarga: Future of BitTorrent system is shiny until a beter system shows up.

[22:49] Yok2504: There are some researches about individual Torrent protocol.

[22:50] KaraGarga: It allows both legal and illegal share, and its speed is so good.

[22:50] KaraGarga: This protocol maybe common in the future.

[22:50] KaraGarga: Everyone can have a small tracker on their computer.

[22:51] KaraGarga: BitTorrent is also make band width relax.

[22:55] Yok2504: As the owner of the KaraGarga you have anything say about past,now and future?

[22:56] KaraGarga: There will be a beter tracker

[22:56] KaraGarga: We will add new functions to our site.

[22:56] KaraGarga: If something happens to KG,

[22:57] KaraGarga: it is certain that there will be someone who

[22:57] KaraGarga: would like to carry flag that we are carrying now

[22:57] KaraGarga: That’s all.

[22:57] Yok2504: What do you want to say to torrent users?

[22:58] KaraGarga: I (in Turkey) always used the lowest unlimited internet package and my share is not really bad paylaşım, and i have not done anything extra .

[22:59] KaraGarga: :In fact internet speed in Turkey is low according to other countries

[22:59] KaraGarga: but it is enough.

[22:59] KaraGarga: there is no excuse for cheating or hit-run.

[22:59] KaraGarga: People scare when they hear “Turkish users”

[23:00] KaraGarga: and in some trackers Turkish IPs are banned.

[23:00] KaraGarga: Bunu sorgulamak gerek

[23:00] KaraGarga: There is a reason why they ban Turkish IPs.

[23:01] KaraGarga: We need to be honest to solve this problem.

[23:01] KaraGarga: and sharing of Turkish files on international sites is not much.

[23:01] KaraGarga: Even if it is illegal

[23:02] KaraGarga: Foreingners changed their mind by the help of films and musics shared on KaraGarga

[23:02] KaraGarga: This is a big mission but it is.

[23:03] KaraGarga: Torrent sharing is also an presantation.

[23:03] KaraGarga: basicly you present your country when you upload a turkish movie

[23:03] KaraGarga: I want to end saying have good upload

[23:04] Yok2504: I agree with you

[23:04] Yok2504: I think this interview will be loved when readed by both Turkish and KaraGarga users.

[23:04] KaraGarga: I hope so.

[23:04] Yok2504: Thank you for accepting to interview with us

[23:04] KaraGarga: Your welcome

Ref: http://www.torrentalem.com/alem-forum/karagarga-t1163.0.html